Giuseppe andò ad informare il faraone dicendogli: «Mio padre e i miei fratelli con i loro greggi e armenti e con tutti i loro averi sono venuti dal paese di Canaan; eccoli nel paese di Gosen
Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen.
Allora Giuseppe disse ai fratelli e alla famiglia del padre: «Vado ad informare il faraone e a dirgli: I miei fratelli e la famiglia di mio padre, che erano nel paese di Canaan, sono venuti da me
Joseph said to his brothers, and to his father's house, "I will go up, and speak with Pharaoh, and will tell him, 'My brothers, and my father's house, who were in the land of Canaan, have come to me.
Mediante questa dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico in generale sulla natura, l’ambito e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
By means of this data protection declaration, our Studio would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Mediante questa dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico in generale sulla natura, l'ambito e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
By means of this data protection declaration, I would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data that is collected, used and processed.
Attraverso questa privacy policy vorrei informare il pubblico sulla modalità, il volume e lo scopo dei dati personali da me rilevati, utilizzati e trattati.
By means of this data protection declaration, we would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico in generale sulla natura, lo scopo e le finalità dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
By means of this Privacy & Cookie Policy, we would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Mediante questa dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico sulla natura generale, l'ambito e gli scopi per cui i dati personali che raccogliamo, vengono utilizzati ed elaborati.
Our enterprise aims to inform the general public of the scope, and purpose of the personal data we collect, use and process using this declaration.
Mediante questa dichiarazione sulla protezione dei dati, Vivamaking S.R.L. desidera informare il pubblico in generale sulla natura, l'ambito e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
By means of this data protection declaration, I would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data I collect, use and process.
Per mezzo della presente dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico circa la natura, l'oggetto e la finalità dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo e trattiamo.
By means of this data protection declaration, our company would like to inform the public about the type, scope and purpose of the personal data collected, used and processed by us.
La donna corse in fretta ad informare il marito e gli disse: «Ecco, mi è apparso quell'uomo che venne da me l'altro giorno
And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.
Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico in merito al tipo, alla portata e allo scopo dei dati personali da noi raccolti, utilizzati e trattati.
By means of this data privacy statement, our company would like to inform the public about the nature and scope of the personal data that we collect, use and process.
Mediante questa dichiarazione sulla protezione dei dati, il nostro sito Web desidera informare il pubblico in generale sulla natura, l'ambito e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
By means of this data protection declaration, Sami Väänänen would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Attraverso questa politica sulla privacy, la nostra azienda cerca di informare il pubblico sulla natura, la portata e lo scopo delle informazioni personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
By means of this privacy policy, our company wishes to inform you about the nature, scope and purpose of the personal data collected, used and processed by us.
Datemi un minuto per informare il mio equipaggio.
Give me a minute to inform my crew.
Vuoi informare il signore che ci serve un veicolo?
Would you inform this gentleman we need a vehicle of some kind?
Informare il pubblico sulle possibilità di vita extraterrestre.
Educating the public on the legitimate possibility of life on other planets.
Io aspettai fino all'indomani mattina, poi mi recai alla tenuta per informare il barone dell'accaduto.
I waited until morning, two days later. Then I went to the manor house to inform the Baron.
Attraverso questa informativa sulla privacy, la nostra azienda cerca di informare il pubblico sulla natura, la portata e lo scopo delle informazioni personali che raccogliamo, usiamo e analizziamo.
By means of this Privacy Policy our company would like to inform the public of the type, scope and purpose of the personal data we gather, use and process.
Mediante questa dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra associazione desidera informare il pubblico in generale sulla natura, l’ambito e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
By means of this data protection policy, our organisation would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Mediante questa dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra società desidera informare il pubblico in generale sulla natura, l'ambito e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
By means of this data protection declaration, Pladask Elektrisk would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Se si verifica uno di loro smettere di usare Serevent e informare il medico il più presto possibile.
If you experience one of them stop using Serevent and tell your doctor as soon as possible.
Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico sulla natura, la portata e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
By means of this Privacy Policy, our enterprise would like to inform the general public and any data subjects of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and otherwise process.
Con la presente informativa sulla privacy, la nostra azienda desidera informare il pubblico sulla natura, la portata e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
Through this privacy policy, our company seeks to inform the public about the nature, scope and purpose of the personal information we collect, use and process.
Il Promotore si impegna a informare il Vincitore e i Secondi classificati tramite e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito dal Partecipante al momento della partecipazione al Concorso entro due (2) settimane dalla Data di chiusura.
The Promoter shall notify the Winner and each Runner-Up by email to the email address provided by the Entrant at the time of entry of their selection within one (1) week of the Closing Date.
Mediante questa Informativa sulla Privacy, desideriamo informare il pubblico sulla natura, lo scopo e l’obiettivo dei dati personali che raccogliamo, usiamo ed elaboriamo.
By means of this Privacy Policy, we would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Mediante questa privacy policy, la nostra società desidera informare il pubblico in generale sulla natura, l'ambito e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
Our company would like to use this privacy policy to inform the public about the nature, extent and purpose of the personal data we collect, use and process.
Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda desidera informare il pubblico sulla natura, l’ambito e lo scopo dei dati personali da noi trattati.
By means of this Privacy Policy, our company would like to inform the public about the nature, scope and purpose of the collected by us, used and processed personal data.
Mediante questa dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra società desidera informare il pubblico in generale sulla natura, l’ambito e lo scopo dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
By means of this data protection declaration, Cris Lowis Photography would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Ho convocato quest'incontro per informare il capo di gabinetto sulla seconda fase della missione.
I called this meeting to brief the chief of staff on the second phase of the mission.
Ecco, dovrò informare il dipartimento e la facoltà, è ovvio.
Well, I'll have to let the department and the faculty know.
Tornerò su Alderaan per informare il mio popolo che non ci sarà la pace.
I must return to Alderaan to inform my people that there will be no peace.
Mi sono preso la libertà di informare il suo ufficio, se è questo che la preoccupa.
I took the liberty of informing your office of the accident, if that's your concern.
Mediante questa dichiarazione sulla protezione dei dati, la nostra azienda vorrebbe informare il pubblico della natura, della portata e delle finalità dei dati personali che raccogliamo, utilizziamo ed elaboriamo.
By means of this Privacy Policy (or data protection declaration), Xilloc Medical would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process.
Attraverso questa politica sulla privacy, la nostra azienda cerca di informare il pubblico sulla natura, la portata e lo scopo delle informazioni personali che raccogliamo, usiamo ed elaboriamo.
By means of this data protection declaration, our company wishes to inform the public about the nature, scope and purpose of the personal data collected, used and processed by us.
"Nel caso il Contraente A... non dovesse informare il Contraente B delle sue intenzioni..."
"Should the party of the first part "fail to inform the party of the second part of his intent" -
La scientifica la sta aspettando per un debrief completo. In modo che lei possa informare il Presidente.
The forensics team is waiting to give you a full debrief... so you can brief the president.
Concordi che dovremmo informare il Comando?
If you agree we should report to Fleet.
Si prega di informare il medico o il farmacista se ha avuto in precedenza tale allergia.
Please inform your doctor or pharmacist if you have previously experienced such an allergy.
Grazie a questa dichiarazione di tutela dei dati, la nostra società vuole informare il pubblico sul tipo, l’entità e lo scopo riguardante i dati personali raccolti, utilizzati e trattati.
By means of this data protection declaration our company would like to inform the public about the type, extent and purpose concerning the personal data collected, used and processed.
3.610445022583s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Then Joseph came and told Pharaoh, and said, My father and my brethren, and their flocks, and their herds, and all that they have, are come out of the land of Canaan; and, behold, they are in the land of Goshen. 